Visszafele beszélés

A visszafele való beszélés megtanulása viszonylag egyszerű feladat, és csak annyi szükséges hozzá, hogy az utcán járva, mikor amúgy sincs semmi dolgod, a feliratokat figyeld, és gyakorolj.

Eleinte csak rövid és egyszerű szavakat nézz ki, és betűről-betűre olvasd el őket a végétől az elejéig (figyelj az "sz"-re, és más, több karakterből álló betűk kiejtésére!). Ez eleinte lassan fog menni, de idővel felgyorsul, és azt fogod észrevenni, hogy már nem is kell annyira figyelned a betűkre. Ekkor átállhatsz arra, hogy a betűk helyett teljes szavakat figyelj csak, és fejben fordítsd meg őket, visszafele kiejtve a betűket. Ha már ez is megy, jöhetnek a nehezebb szavak, és a több szóból álló kifejezések. Ha már ebben is sikeres vagy, ne nézd többet a feliratokat - olvass el egy-egy mondatot, majd emlékezet alapján fordítsd meg a fejedben!

Fontos, hogy időnként ellenőrizzük magunkat, és fejben fordítsuk vissza a már megfordított szavakat. Néha az ember ráérzés-szerűen megfordítja a szavakat, és csak ellenőrzéskor derül ki, hogy komoly hibát vétett közben.

Ha szeretnéd, hogy a beszéded felvételről visszafele lejátszva normálisnak tűnjön, a fordított szavak végét hangsúlyozd!